1每班开机前必须逐点检查各润滑部分,并按期对各齿轮箱、减速机补充润滑剂,必要时给于更换.

Vor dem Betrieb der Hauptblockherstellungsmaschine müssen alle Schmierteile einzeln überprüft werden. Die Getriebe und Untersetzungsgetriebe müssen rechtzeitig mit Schmierstoff ergänzt und bei Bedarf ausgetauscht werden.

2开机前必须检查每个感应器及行程开关是否正常.

Bei jedem Sensor und Positionsendschalter muss vor der Inbetriebnahme überprüft werden, ob er normal funktioniert oder nicht.

3)条和连接螺丝是否松动, 应紧固, 防止振断, 送料小车内是否铁块等杂物, 破拱是否活动自如、固定螺丝是否松动.底模安装螺丝是否松动、锁紧度是否正确，各油管接头是否漏油、油箱电磁阀及各大小油泵是否有滴漏现象、对渗油部位应重新紧固油管接口.

Überprüfen Sie pro Schicht, ob der Verdichtungskopf die Schrauben festgezogen hat oder nicht, ob die Schrauben des Vibrationsmotors locker sind oder nicht, ob die Zierleiste der Aktionsplattform vibrationsstabil ist und die Verbindungsschrauben locker sind oder nicht. Wenn ja, ziehen Sie sie fest, um Vibrationsfehler zu vermeiden. Die Arbeiter müssen außerdem überprüfen, ob sich Stahlplatten oder andere Kleinteile im Füllkasten befinden, ob sich der Bogenbrecher frei bewegen kann oder nicht, ob die Stellschrauben locker sind oder nicht, ob die Befestigungsschrauben der unteren Form locker sind oder nicht und ob der Verriegelungsgrad korrekt ist oder nicht. Ist an allen Ölanschlüssen Öl ausgelaufen oder nicht, ist das Magnetventil des Öltanks und sind alle großen und kleinen Ölpumpen undicht oder nicht. Bei austretendem Öl müssen die Ölanschlüsse wieder festgezogen werden.

4.每班检查送板机每个板钩（俗称'鸟头）是否活动自如,检查送砖机传动链条及拖动链条的松紧度, 必要时给于调整.

Pro Schicht ist zu prüfen, ob sich alle Bretthaken (umgangssprachlich Vogelköpfe) des Palettenförderers frei bewegen können, die Elastizität der Antriebs- und Schleppketten des Palettenförderers ist zu prüfen und diese gegebenenfalls einzustellen.

5生产过程中不定时的巡检各运行部件、及各电器设备，做到听、闻、看,检查活动部位润滑情况及磨损情况,能做到提前预防.

Überprüfen Sie alle Betriebsteile und alle Abteilungen für Elektrogeräte rechtzeitig während des Produktionsprozesses. Überprüfen Sie die Schmierung und den Verschleißzustand der Betriebsteile durch Hören, Riechen und Hinsehen, um Maschinenausfälle im Voraus zu verhindern.

6.每班下班后必须彻底清理设备卫生, 及时清理废料, 保证成型机前后的清洁, 以免造成混凝土结块,而影响使用.

Pro Schicht muss nach der Arbeit die Ausrüstung vollständig gereinigt werden. Der Abfall muss rechtzeitig entfernt werden, um die Hauptmaschine vor und nach dem Gebrauch sauber zu halten und zu verhindern, dass sich Beton anbackt, da dies die Nutzung der Maschine beeinträchtigen könnte.

7.设备主要零部件的润滑部位及周期.

Das Schmiermittelgehäuse und die Zykluszeit des Hauptzubehörs der Ausrüstung.